A woman in a mental health crisis makes an unlikely and intense connection with a customer support rep.…