Three neighbors, all with OCD, each navigate a day of rituals and ruminations—until a tense encounter with a suspected car thief outside their apartment building brings their inner worlds together.…