Josefin has installed the fattest bass box in her EPA and rolls out to impress her crush, Billy. But when the subculture with the thundering bass passages meets a sound-sensitive adult world with sleep problems, it goes …