A pair of petty criminals prepare for their biggest heist job yet — cheat a discounted reservation out of a trendy new restaurant by pretending to be a couple.…