Set in Hakodate in the summer, this is a retro-inspired coming-of-age drama about a love triangle between a sister and brother who are like lovers and a young man.…