An investigation into the life and death of the great Baroque artist Caravaggio, who died in 1610 aged only 39 after a life full of violent incident. Art critic Andrew Graham-Dixon travels from Rome to Naples, then to Si…