When Ah Yao returns to Malaysia for his father’s funeral, he expects grief, not chaos. But everything turns upside down when the religious police storm in, claiming his father—who secretly converted to Islam—must be buri…