John Oliver, the researchers, and writers have found out how the pizza restaurant/video arcade Chuck E Cheese got its start, how it diversified, what its rivals did, and - most importantly - what has become of its animat…