After trying out for the all-boys high-school hockey team, Rhea, a young goalie, must navigate her place in the sport amidst her mother and coach.…