A documentary that follows Sarah McBride’s groundbreaking first year in Congress as the first openly transgender person elected to the U.S. legislature, State of Firsts captures her battle against relentless political at…