Lost in the lonely life of New York City, a middle-aged Chinese woman wrestles with the complexities of her unexpected bond with her son’s lesbian violin teacher.…