Set in a lush, otherworldly garden, The Key to Dreams opens a portal into the subconscious of performer-director Gerard X Reyes, as he ventures through the dreamy yet daunting world of queer erotic cinema.…