Tim films his brother Sean's funeral after his suicide, then uncovers Sean's fixation with a nonexistent online urban legend about a failed government mind control experiment.…