“Birds in Cages" is a poignant tale centered around Dechen and Pema, two close friends who endure numerous hardships. Pema's mother's early death led her to be raised by her father, who later marries her off to an elderl…