A young college student learns to overcome his fear of public speaking in a thrilling remake based on "Speech: Stage Fright and What to Do About It" (1949) and Shane Martin's memory of a 1979 short of the same name.…