One of opera’s greatest depictions of impossible love, Werther is based on Goethe’s epistolary novel The Sorrows of Young Werther. Massenet thought long and hard about adapting Goethe’s story of a melancholy poet whose l…