In the 21st century, fairy tales have ambiguous endings. A great love that the whole city talked about — between a Bundeswehr soldier of unheard-of beauty and the fastest bicycle courier in town — becomes impossible beca…