Cat Piss centers on director Andrews’ newfound friendship with resident Wally Lavern. Under the premise that he would live with the man 24/7 and record their “relationship”, Piss provides the kind of retro-realistic view…