The absolute queen of country music, Dolly Parton succeeded in rallying a fractured America to her peroxide-colored beehive and her self-assumed paradoxes. Portrait of an immense artist and an irresistibly mischievous ic…