A surveyor maps landslide risk areas in the city of Ubatuba, in a hillside region of the Atlantic Forest. Obsessed with measuring and organizing, he encounters a landscape of chaotic human occupation and ongoing conflict…