An asteroid at the farthest reaches of the galaxy. There, a retro Showa-era apartment building stands alone. Cass, the only tenant and in arrears with rent, is arguing with her robot landlord, Chami, who tells her she ha…