“SABU” is an intimate documentary that follows the enigmatic career of professional wrestler Sabu as he seeks closure in his storied life—a final match. From his tumultuous upbringing under the influence of The Sheik to …