Over the course of one night, in a single motel room, two filmmakers discover a startling rumor about their lead actor hours before their film premieres a prestigious festival.…