After their father's funeral, an argument breaks out between two brothers. Derek has taken Dex’s traditional seat on the sofa, and as the petty dispute escalates it becomes clear that this is about more than the best ang…