A mockumentary that follows two comedians, one an image-obsessed social climber in Los Angeles and the other a degenerate podcaster in Ohio, as their ironically similar egotism threatens to end their wildly different car…