Adapted from Lois-Ann Yamanaka’s Wild Meat and the Bully Burgers, this dramatic short follows 13-year-old Lovey of Hilo, Hawaii, as she tries to be anything but herself.…