A short-form documentary that follows the members of a Montana-based psychedilic rock band from early days up until present.…