Four young filmmakers explore the relevance of Sandy Daley’s cult classic “Robert Having His Nipple Pierced.” Featuring Robert Mapplethrope, David Croland and Patti Smith. They discover the sprawling artistic hub of New …