An early Indian drama, exploring themes of happiness and sorrow in everyday life, as its title ("Dukh Sukh" translates to "Pain Happiness" or "Sorrow Joy") suggests.…