Despite directing hundreds of silent films that captivated audiences from Naples to New York, Elvira Notari was relegated to the margins of film history for half a century. A pioneer of Neapolitan cinema, she created ove…