Ostensibly a Central Asian war fantasy about a conflict between the Cossacks and the Tartars, Mehboob’s film proposes a tale advocating national independence. The Cossacks are oppressed by the despotic Russian king (Sidd…