A diva of the Paris stage transforms her mousy daughter-in-law into an attractive ingenue to spite her hated son, away on military service.…