During a severe summer heatwave, three generations of spirited women—a sprightly granddaughter, her fashionable mother, and a feisty grandmother—find themselves confined to their apartment without air-conditioning due to…