After an injury, Mads have to give up his dream of becoming a football player, and becomes friends with the hooligan Lasse.