Singhs in the Ring is an exuberant, heart-forward dive into the legacy and impact of Gama Singh, the Canadian Stampede Wrestling icon who turned prejudice into power, and the trials of his son, Raj, in carrying on the fa…