Yakup, a Turkish music teacher seeking political asylum in New York, is trying to keep his head above water as he navigates the US immigration system. Working illegally in a restaurant kitchen with a lively group of fell…