After discovering they’re dating the same man, a recovering codependent living with her mother and a socially awkward babysitter fumble their way through a series of misguided schemes, enlisting a parade of eccentric and…