A rural 19th-century family hears a pop song from the future. The more they listen, the greater the cost — a tale of greed, blindness, and the treasures we fail to see.…