It's a bold move to make an homage to one of the greatest scenes in contemporary cinema, by one of the most singular directors of our time. But this is a vision all unto its own, and will impart a feeling that'll stay wi…