Over the course of a day, 12-year-old Agnes goes apartment hunting in Brooklyn with her dad Peter, and struggles to come to terms with her parents’ separation.…