"Blue Bird" is a letter to the director’s ancestors and a quest to understand the anxiety consuming his body, exploring how memories and the body intertwine.…