When Bella Fox’s dramatic exit from a hit dance competition show goes viral, her best friend Hannah whisks her away from the chaos to a cozy community ballroom studio in upstate New York. Bella expects peace and quiet—bu…