As summer turns into fall and fall turns to winter, two people with an unresolved connection quietly debate whether to reach out or move on, before winter turns to spring.…