Can you become a star without being a loudmouth? Absolutely, and Bourvil is proof of that. This discreet artist had many talents: he was both an actor and a singer, with equal success and enjoyment. First noticed for his…