A pothole inspector lives among drops of water. A shoe in the bushes, pages stained with blood — her neighbor Juan connects the pieces, agrees to a date, and falls into the trap.…