The Kabin Studio on the north side of Cork gives teenagers the mic and the confidence to use it. Writing and performing infectious Irish-language rap, they grow from shy beginners into viral sensations—their lyrics pulsi…