Talia returns — radiant and playful — soaking up the sun by the pool. What starts as a lazy afternoon turns into a fantasy come true when Rod Hudson and Yeri Blue offer to help her rub in some sunscreen. Their hands ling…