In this compact, off-kilter vignette, a lone researcher conducts a small-scale “experiment” whose procedures slide quietly from the scientific to the absurd. Confined to a minimal setting, his deadpan actions and seeming…