A celebration of girlhood and the complexities that come with it, Cookie Queens is a coming-of-age story about the joys, pressures, and tensions woven into one of America’s most cherished rituals: Girl Scout Cookie seaso…