After their desperate battle against a hundred men, the six members of the Tokuyama-kai complete their prison sentences and are released from the Osaka Detention Center. Meanwhile, back in Nishinari, Koyukai and Nakane-…